Genets

Davall d’una vella casa
D’impecables parets
Celler i argent viu
La llengua del cel
Com una vella illa
Quequejant en el seu nocturn secret
Mentre a l’altre costat de l’espill
Els genets passen
Cavalcant en foc
Van darrere de la llum en la llum
D’un grapat de somnis:
Cossos d’exili en el silenci.

 

Jinetes

Bajo una vieja casa
De impecables paredes
Tabanco y azogue
La lengua del cielo
Como una vieja isla
Tartamudeando en su nocturno secreto
Mientras al otro lado del espejo
Los jinetes pasan
Cabalgando en fuego
Van tras la luz en la luz
De un puñado de sueños:
Cuerpos de exilio en el silencio.